Radio portative (rádio portátil) et d'autres souvenirs

Musique la magie de l'électronique et mon enfance...

De mon enfance, inévitablement, je me souviens combien la musique me séduisait. Mes oncles Émile et Jacques, ainsi que mes frères le savent bien. Je vous montre ci-dessous la radio portative dont papa mentionnes sur la liste reçu par Béro. Cette radio fut un objet que j'ai presque détruit, e que je me souviens que papi s'en foutait pas mal vu que ses enfants pouvaient presque tout! (combien papi me manque..). Cet objet faisait partie de mes découvertes et plaisirs d'enfant.

A bientôt.

Radione Camping (1954)

Dario Moreno
Questa picolissima serenata...Un chansonnier qui a visiter le Caire en 1955 environ.
Je me souviens de cette musique et des 45 tours.

Música e a magia da eletrônica...

Da minha infância, inevitavelmente, eu me lembro como a música me seduzia. Meus tios Jacques e Émile, e os meus irmãos sabem disso. Vou mostrar a seguir o rádio portátil que Papai mencionava na lista recebida por Béro. Este rádio foi um objeto que eu quase destruí, e que eu me lembro que meu pai pouco se lixava...e que seus filhos poderiam quase tudo! (Como eu tenho saudades do meu pai..). Este objeto fazia parte das minhas descobertas e das alegrias da minha infância.

Até breve.

Vue interne de la radio portative.
Ça tournais avec des batteries spéciales de 20 volts...